light
五星會員
註冊日期: Dec 2004
來 自:
文章數量: 704 |
大陸山寨文化當紅,從「仿冒」變「創新」-轉貼
【大陸新聞組綜合報導】從「山寨手機」到「山寨版電視劇」，「山寨」一詞成為大陸當前最夯的網路語言。各式各樣的「山寨」產品，衍生出「山寨」一族和「山寨文化」，儼然成為大陸年輕人對社會體制和主流文化的一種反叛和挑戰。
中通社報導，「山寨」一詞，最先在電腦資訊產業裡出現，一開始是指那些有模仿或抄襲嫌疑的手機生產廠家，例如，「山寨手機」就是指大陸仿造的外國高級手機。從字面意義來說，「山寨」有點「占地為王，逃避政府管轄或不被官方管轄」的味道，用來稱呼盜版、仿冒或複製的產品。
「山寨」產品因功能強大又便宜，受到消費者的青睞。在北京中關村科技城工作的王姓業務員拿起一款仿蘋果iphone的手機說，「最重要的是便宜，像這款仿的iphone，1000多人民幣就能買到，而原版的，即使是水貨也要4000多塊」。
他說，「而且這些仿的手機，有些比原版的功能還多」。功能強大又便宜，幾乎跟正版產品的沒兩樣，正是「山寨」流行的原因。去年「山寨手機」就賣了1億5000萬支，給正牌的手機業者造成極大壓力。
「好又便宜」的低成本追求，使「山寨」風吹向大陸的各行各業，連服裝、明星、電視劇都有「山寨」版。日前，一位長相酷似周杰倫的人，即「山寨版」的周杰倫，代言一款「山寨」版的ipod播放器，引起熱烈討論。大陸明星劉亦菲在出席一個時尚典禮時，穿著國際名牌的「山寨版」禮服，只因正版禮服要價80萬人民幣，但「山寨版」只要3000元。就連大陸電視台也推出「山寨版」連續劇－「醜無敵」，不用花太多成本，卻博得高回收。
近日，大陸「中國青年報」、騰訊網在網上就「山寨文化」進行調查，參與網上調查的2169人中，有38.7%的人認為，山寨文化就是一種複製文化；有33.7%的人認為，山寨文化是一種冒牌文化；有30%的人認為，山寨文化的核心就是剽竊。
「中國青年報」社會調查中心指出，雖然很多網友不認同「山寨文化」，不過，也有一些網友認為，「山寨產品經濟實惠，山寨文化大有可為」。調查指出，40.8%的受訪者認為，山寨文化是一種創新，對山寨文化是持正面肯定態度。
這股支持「山寨」的粉絲團，越來越強大，他們在網路上組建「山寨吧」、「山寨機網」等論壇，提供「寨友」聯誼與討論。對他們來說，「山寨是一種生活態度」，「山寨是一種實惠，也是一種嘲諷」。最近，大陸網路還出現與中央電視台「百家講壇」對拚的「山寨版」百家講壇，形成對主流話語權的一種挑戰。
隨著「山寨」一族盛行，「山寨」的含意已從仿冒、複製擴展到非主流、草根和創新。大陸專家認為，「山寨文化是大陸民間創新力量的表現，特別是針對壟斷行業暴利行為的一種反抗」。
向版主報告此篇 | IP位址: 已記錄
|
2008-12-02 01:33 AM
